Последний раз редактировалось Marinalioness; 12.01.2015 в 09:28.
Последний раз редактировалось Филадельфия; 12.01.2015 в 12:15. Причина: битая ссылка исправлена
Питомник мейн-кунов SUDJUK KALE*RU http://www.sudjuk-kale.ru/
Я бы назвала это лучше пинчем, более похоже. Стоп как ни крути всеже промеж глаз. А вот с брылями не соглашусь, у аллыпугачевой они почему то как раз на нижней челюсти)))) а то что визуально делает верх коробки, вибрисные подушечки, видимо одним словом никак не назыапются?
Если рассматривать слово muzzle, как морда, то это, все-таки, общее целое.
Так как есть верхняя часть морды, судя по логике, и нижняя часть морды.
Но на картиночках, с указанием частей тела кошки, указывают именно на вибрисы.
Ветеринарный справочник на английском языке дает такое разъяснение:
the projecting part of the head of an animal, including jaws, mouth, and nose.
То есть, в ветеринарии это, все-таки, единое целое, включающее в себя: челюсти, рот, нос, вибрисы...
То есть, всю выдающуюся часть морды. А именно то, что мы называем в целом - коробочка.
Темку создала ЗДЕСЬ.
Последний раз редактировалось Marinalioness; 12.01.2015 в 11:42.
Кстати, в самом начале данной темы говорится о четком, хорошо выраженном либо сглаженном стопе.
Насколько знаю, у кунов вообще не должно быть стопа. Стоп это то, что тормозит прохождение (движение) пальца по спинке носа и переходу. Или от перехода к спинке носа. Как бы яма. Должен быть плавный переход и ровная спинка носа (в идеале). На стыке (переход-спинка носа) палец не должен застревать\проваливаться.
Разве нет?
Stop A distinct indentation between the forehead and the base of the nose, which is rounded.
Последний раз редактировалось Marinalioness; 12.01.2015 в 12:37.
Продолжение дискуссии ЗДЕСЬ.
Наш профиль в 3 месяца.
Мне нравится
Снято слишком снизу и сзади (показательно - из-за этого почти не видно глаз) - невозможно понять, какой там профиль
Питомник мейн-кунов SUDJUK KALE*RU http://www.sudjuk-kale.ru/