[Lazy]

тОрты или тортЫ - клинит.

О, за малейшие тортЫ меня дочка гоняет Одевать куртку при ней тоже не стоит))

Сумую за тобою - в какой-то грустной песне слышала, красииво

[masha_vip]

Из любимого: экспрессо, мошейники, едИм (едем)

[Ffosty]

О! едИм, ака едЕм - тоже тот еще шедевр!
А экспрессо - это просто экспрессивный эспрессо, ничего Вы не понимаете)))

Кстати забавно, когда такие ошибки изменяют само значение слова, потому что с ними фраза приобретает совершенно иной смысл.

[Lazy]

Меня больше волнует иногда КАК это получается? С едИм или эКспрессо))) это хотя бы понятно. Но с теми же крациями - вот как, ну как это массово возникло? Правда интересно)

Или как одна женщина написала "вешневые туфли". От какого слова цвет - вешня?

[Liberta!]

у нас одно время "растарможка" была в ходу))))

[Тэйча]

а кепчук (прости бабушка), но и от других потом слышала... и тубаретка... четверЬг..
дубина СТАЛЕросовая...
кол на голове чеши(авторство мое, лет семи)))

[Liberta!]

Кол на голове чеши

Лера раньше написАла)))))
Так это не только у тебя такое было,в народе до сих пор "ходит")))

[Smeagerl]

Сумую за тобою - в какой-то грустной песне слышала, красииво

Хочется верить, что ты не про песню Михайло Хома)) бо це ж... худший аналог Стаса Михайлова.

Но, может быть, спутала с начинающегося "Млію за тобою"? Там и про сумую есть)

[Ffosty]

а кепчук (прости бабушка), но и от других потом слышала... и тубаретка... четверЬг..

О! У бабушки был - кепчуТ
А четверЬг - даже у Боярского, если мне память не изменяет. ЧетверЬги с экрана слышу регулярно.

Насчет "растаможки" и еще некоторых слов. Сразу вспоминается диалог двух восточных мужчин в маршрутке. Это слово видать не имеет перевода. Но так забавно было слышать - "..........растаможка....... ........ .....")))

[пумба]

У меня бабка с дедом из Рязани.И всегда говорили лисапед ,вместо велосипед. Чем в детстве меня очень удивляли.