Страница 8 из 8 12345678
Показано с 71 по 79 из 79

Тема: «Не будут они читать, и заставлять их бессмысленно»

  1. #71
    Валёк - Ёлкоборец-2021
    Украшение стола-2021
    Кун-Помогатор-2021
    Мастер КуноРепортажа-2021
    Мамонт! Участник куликовской битвы! Аватар для masha_vip
    Регистрация
    18.12.2017
    Адрес
    Москва
    Возраст
    42
    Сообщений
    17,891
    Вес репутации
    42638335

    По умолчанию

    В возрасте лет 10-11 сын читал только современную литературу. Очень нравился Гарри Поттер, Ракета на четырёх лапах, В поисках ракеты на четырёх лапах и другие ( автор Джереми Стронг).
    Сейчас ему почти 15 и читать похоже - смертный грех. Да и школьная программа сейчас не радует. Минимальное количество литературных произведений, максимальное изучение теории эволюции Дарвина, философии Гёте... А какая прелесть, читать и учить стихи русских классиков, на украинском языке!!! И нам ещё повезло, что учитель наша предпочитает язык оригинала, но не всем так везёт. Чего только стоят переведенные басни Крылова, особенно ”Лебедь, Рак и Щука". При моем хорошем знании языка, я чуть язык себе не сломала. Пушкин "Я мить чудову пам'ятаю,
    Коли мені з'явилась ти", "Тарас Бульба" Гоголя и так не самое интересное чтиво для подростка, а в украинском переводе вообще шедевр.

  2. #72
    Senior Member Бывалый
    Регистрация
    15.08.2017
    Адрес
    Санкт-Петербург
    Возраст
    47
    Сообщений
    106
    Вес репутации
    8574475

    По умолчанию

    Стесняюсь спросить, Пушкина в переводе на украинский преподают, я правильно Вас поняла?

  3. #73
    Валёк - Ёлкоборец-2021
    Украшение стола-2021
    Кун-Помогатор-2021
    Мастер КуноРепортажа-2021
    Мамонт! Участник куликовской битвы! Аватар для masha_vip
    Регистрация
    18.12.2017
    Адрес
    Москва
    Возраст
    42
    Сообщений
    17,891
    Вес репутации
    42638335

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Пушкин Посмотреть сообщение
    Стесняюсь спросить, Пушкина в переводе на украинский преподают, я правильно Вас поняла?
    Совершенно верно.

  4. #74
    Senior Member Бывалый
    Регистрация
    15.08.2017
    Адрес
    Санкт-Петербург
    Возраст
    47
    Сообщений
    106
    Вес репутации
    8574475

    По умолчанию

    Печально...

  5. #75
    Профессор Мамонт! Участник куликовской битвы! Аватар для Тэйча
    Регистрация
    10.12.2014
    Адрес
    Череповец
    Возраст
    42
    Сообщений
    17,085
    Вес репутации
    42949718

    По умолчанию

    Я "осознанно" начала с Чейза) Главное было, успеть поставить книгу так, как стояла в стенке)) Мама - педант))
    И еще в детстве всем рассказывала, что у мамы поживу, потому что свою библиотеку собрать сложно))

  6. #76
    Senior Member Бывалый
    Регистрация
    15.08.2017
    Адрес
    Санкт-Петербург
    Возраст
    47
    Сообщений
    106
    Вес репутации
    8574475

    По умолчанию

    Вот! Точно! Чейз))) А потом еще Гаднер.

    Но это в любом случае после букваря

  7. #77
    Администратор
    Хранитель форумных традиций
    Звезда Мишлен
    Europa - Wildlook-2023
    Havana - Лучшая Кунокошка-2022
    "R"- Лучший помёт-2022
    Shaman и Sima - Лучший Котёнок-2023
    Europa - ФотомоРдель-2023
    Мамонт! Участник куликовской битвы! Аватар для Lita
    Регистрация
    10.06.2009
    Адрес
    Германия
    Сообщений
    36,299
    Вес репутации
    42949754

    По умолчанию

    О, Гарднер - моя особая любовь. Рекс Стаут, Чейз, Макбейн, Маклин, Коллинз, Спиллейн, всё проглочено уже не по одному разу, начало "детективной любви" - тоже из детства - с Кристи и Конан Дойля.
    EDEL COON*DE

    Сейчас пойдём драконов душить...
    Пью не только Мартель!

  8. #78
    Senior Member Ветеран
    Регистрация
    15.08.2016
    Адрес
    Россия, Екатеринбург
    Сообщений
    642
    Вес репутации
    7894813

    По умолчанию

    У меня дочь читать очень любила. Практически с рождения получала и впитывала в себя книжки, которые ей читали вслух. Где то в 3 года садилась и "читала" на память все свои сказки. В 4 года я случайно нашла на полке "песнь о вещем Олеге" и просто прочитала в слух. Дочери понравилось так что к 5 годам она чуть ли его не половину на память знала. Ну и конечно ещё в садике воспитательница её "работать заставляла" - садила всех детей в кружок и моя дочь им читала...... Прошли годы. Ей щас 16 лет. В школе литературу ненавидела, в техникуме читает книги те что задают еле еле скрепя. А чтобы сесть самой почитать такого давно уже нет. Все заменил компьютер, фильмы, контакт... Всё друзья так живут. Для них это норма жизни. Заставлять уже её естественно бесполезно. Когда сломался интернет буквально дня 3 не было- о радость! Ребёнок залез в домашнюю библиотеку за книжкой и даже её прочитала.
    Но к сожалению сейчас без интернета учиться в школе невозможно. Много чего задают так, что только с интернетом это возможно сделать.

    Насчёт школьного обучения отдельная тема, особенно в Казахстане. Новая программа обучения. Что то типо "посмотрите программу Малахова о.... Что вы об этом думаете?!" ну и т. д. Что вырастет из нового поколения даже представить сложно. А сказка про кукусенка думаю многим известна по ролику на ютубе. Там это прочитать невозможно. Смысла нет, а ещё это и учить.... Жесть.

    В общем рада что у меня дочь выпустилась уже со школы! Авось ещё успеют её научить умному чему на специальном образовании.

  9. #79
    Senior Member Ветеран
    Регистрация
    15.08.2016
    Адрес
    Россия, Екатеринбург
    Сообщений
    642
    Вес репутации
    7894813

    По умолчанию

    Кстати привожу пример лингвистической сказки.


    Людмила Петрушевская, лингвистические сказки "Пуськи бятые"

    Многие слышали забавную сказку про Калушу с Калушатами, но немногие знают насколько их много. Читать желательно вслух и с выражением. Итак, ПУСЬКИ БЯТЫЕ!!!!

    1. ПУСЬКИ БЯТЫЕ

    Сяпала Калуша с Калушатами по напушке. И увазила Бутявку, и волит:
    - Калушата! Калушаточки! Бутявка!
    Калушата присяпали и Бутявку стрямкали. И подудонились.
    А Калуша волит:
    - Оее! Оее! Бутявка-то некузявая!
    Калушата Бутявку вычучили.
    Бутявка вздребезнулась, сопритюкнулась и усяпала с напушки.
    А Калуша волит калушатам:
    - Калушаточки! Не трямкайте бутявок, бутявки дюбые и зюмо-зюмо некузявые. От бутявок дудонятся.
    А Бутявка волит за напушкой:
    - Калушата подудонились! Зюмо некузявые! Пуськи бятые!

    у меня возникает вопрос резонный. Что курит такое забористое автор данной сказки?!!!

Страница 8 из 8 12345678

Похожие темы

  1. Заставлять или уступить?
    от amshavlak в разделе Питание промышленными кормами
    Ответов: 15
    Последнее сообщение: 30.03.2016, 21:55
  2. Ответов: 102
    Последнее сообщение: 16.03.2016, 02:06
  3. заставлять или нет?
    от amshavlak в разделе Общие вопросы по питанию
    Ответов: 9
    Последнее сообщение: 01.02.2015, 00:13
  4. А у нас номинации будут в этом году?!
    от nixa в разделе Организационные вопросы
    Ответов: 42
    Последнее сообщение: 01.01.2015, 22:03
  5. Ответов: 4
    Последнее сообщение: 26.10.2013, 01:12

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •