У нашего кота похожая проблема, но не прям такая же, он у нас один. Ветеринар советовал успокоительные Феливей. Их как раз вроде как применяют, чтобы коты на расслабоне уживались друг с другом. Стоят дофига, погуглите, спросите у своего врача, мб вам подойдет.
зы. Нашему не помогло, но отзывы на него вроде ниче такие