Да пусть толкает... чище воздух.
Не судиться с дебилом можно только не продавая дебилу. Все. Если не повезло, и чувство самосохранения молчало или было проигнорировано, то только выкупать обратно животное в любом состоянии. Ну или сказать "жалко, но видимо такая судьба". Я не верю в суды, и тем более по животным.
И по поводу свободного выгула. Огороженная личная территория где гуляет кот - это частная собственность, и если кот пропадет, то смело говорим "воровство", и идем в полицию.
А если кот пропал из свободного выгула, то ... значит владелец выкинул, иначе доказывать придется обратное.
Вот буквально вчера позвонил покупатель, у него был котенок мейн-кун, но его порвала соседская овчарка. Я лично сомневаюсь, что овчарка вежливо позвонила в дверь, зашла и убила кота. Ну и да, котенка ищет в пределах 100 долларов, видимо, чтобы не жалко было, когда еще такое случится.