[nairiLG]

Здравствуйте Элис Вижу Вам уже все подробненько объяснили
Это мою девочку зовут UA*MON AMOUR COON Bellatrix Blossom-вот она - %20Blossom%204m%20%282%29%20by%20mainecoondnua,%20on%20Flickr[/IMG]

Покажите пожалуйста фото своей девочки.

Могу рассказать как придумывалось имя
Помет был на букву B. Девочка - голубая парчевая черепаха.

Я дала ей двойное имя
(оба слова-женские имена созвучные с франзузским наименованием питомника) для быстрой идентификации в т.ч. в интернете.
Видимо Вашей заводчице понравилось.

А значения слов вот-

Беллатрикс — третья по яркости звезда в созвездии Ориона, бело-голубой гигант спектрального класса B2III, одна из самых ярких звёзд ночного небосвода. с латинского языка можно перевести как «женщина-воительница», «амазонка», её также называют «Звездой амазонок». Латинское имя звезды Bellātrix — перевод её арабского наименования النجید [Al Nâjed] — «завоеватель», «победитель». Арабы считали, что Беллатрикс, одна из первой в созвездии восходящая на небе, знаменует «львиным рыком» свое появление на небе, приветствует восхождение Ригеля и появление на небе Гиганта (название созвездия Ориона в арабской астрономии).

Блоссом - цвет, преуспевать, добиваться успеха.

Сочетаниеслов получилось красивое, при этом точно описывающее для меня именно этого котенка.

[Liberta!]

голубая парчевая черепаха.

Это как ??? Я что-то упустила в окрасах?

[Mika]

голубая парчевая черепаха.

Это как ??? Я что-то упустила в окрасах?

Ага, тоже удивилась, а код есть этого чудо окраса???

[Ульяна]

ОООО, не я одна такая?! что такое парчовая?

[Olimpian]

Может человек попутал - неправильно перевел? Скорее всего голубая черепаховая таббица - blue patched tabby?

[Mika]

Может человек попутал - неправильно перевел? Скорее всего голубая черепаховая таббица - blue patched tabby?

Ну наверное, т.к. мы не могли так отстать от окрасов

[Mika]

Перевела в переводчике, уржалась
blue patched tabby -синий исправленный полосатый кот

[nairiLG]

Внешность голубо-кремовых кошек до сих пор вызывает споры.

Американский стандарт предписывает, чтобы голубые и кремовые пятна имели четко очерченные края и напоминали однотонные лоскутки, разбросанные по шерсти - dilute tortie (заплатки).
Британский стандарт существенно отличается от американского тем, что требует, чтобы голубые и кремовые блики мягко переходили друг в друга и были равномерно распределены по шерсти - blue tortie (голубая черепаха, распределение бликов похоже на ткань-парчу).
До 1984 года это правило распространялось и на европейские стандарты, но с 1 января 1985 года FIFe отменило это требование и сейчас признает у голубовато-кремовых кошек как четко очерченные цветные пятна, так и пятнышки с размытыми очертаниями.

**

• Черепаха (tortoiseshell,tortie) - случайные пятна по всему телу красного, черного и кремового цветов. пятна могут быть разной степени четкости.
• Голубокремовый (blue-cream) - случайные пятна по всему телу голубого и кремового цветов мягких, пастельных тонов. Такой окрас иногда называют голубой или разбавленной черепахой (blue tortie, dilute tortie).

Мне интересно распределение пятен у моих черепах.

[nairiLG]

Надеюсь формулировка "ситцевая черепаха" вызовет меньше эмоций ) - этот вариант окраса мне на сегодня наименее симпатичен...

Еще одна разновидность окраса, который встречается только у кошек, - черепаховый с белым, или кэлико. В европейских стандартах их иногда называют "триколорами" . В этом окрасе белый цвет сочетается с черными, красными и кремовыми пятнами. Такая окраска раньше называлась "чинтц" (chintz - "вощеный ситец"), а сейчас в США их называют "кэлико" (calico - "набивной ситец"). И действительно, яркие разноцветные блики, разбросанные но шерсти триколоров, создают впечатление богатой красками ситцевой ткали. Официальный статус выставочных животных они получили в 50-х годах нашего столетия, однако сразу же завоевали сердца любителей кошек. Еще позднее в Европе и США была признана разновидность осветленного окраса - голубовато-кремовый с белым (осветленная форма кэлико).

[Liberta!]

nairiLG
Хорошо бы ещё источник информации указать - очень интересно ВСЁ прочитать