странно... там причин не так много:сердечная недостаточность, заболевания почек(нефротический синдром), дистрофия, цирроз, асцит..что там ещё? Мексидема, опухоли средостения..Что-то ведь явилось причиной гидроторакса и почему они так уверены, что он должен повториться при даче наркоза? В конце концов можно и под местной анестезией кастрировать.