Он может не понимать суть ляпа. Грубо говоря, например, подумать, что не на том рынке купил. Вон Вася купил на соседнем и вроде ничего, сидит довольный. А вероятность этого "вроде ничего" при покупке где попало, человек по-прежнему оценить не сможет. Либо вообще решит, что ему просто не повезло и понадеется на удачу в будущем (видали прецеденты).
Или, даже поняв свою оплошность, человек может в следующий раз совершить другую. Потому что не понимает каких-то ещё деталей, на которые обязательно нужно обращать внимание. И так можно раз за разом - зачем это надо? Поучился на одной своей ошибке, потом на другой - а тут дружный коллектив ему разом целый набор чужих подгонит
Вообще, почему люди чаще всего совершают ошибку при покупке породистого животного? Да потому что думают, что это просто, ерунда, это же всего лишь кошки! Вот чтобы человек не недооценивал важность многих моментов, ему и тыкают тут въедливо пальчиком - вот так и так делать нельзя, это неправильно.
Да, это может сначала прозвучать излишне строго - как любое правило, пока ты не въехал в его необходимость.