Немножко России в Германии
Посетили сегодня консульство РФ в Бонне. Разумеется, безрезультатно, отправили собирать бумажки дальше.
Но я не об этом. В консульском помещении со множеством окошек для приема документов есть дверь, которая ведет во все эти внутренние помещения. На двери такая основательная табличка 'Eintritt verboten!', что означает "вход воспрещен". Ниже бумажная табличка, на которой нацарапано "Не прислоняться!"
Словоохотливый охранник, видимо еще и местный психолог по совместительству, объяснил, что немцы здесь в очереди не стоят - они сразу входят, а русские подпирают стены и двери. Потому такие разные надписи.
Ну как-то вот так
Ответить с цитированием
