Могу предположить, очень осторожно, что хозяйка клиники не очень хорошего мнения о вашем поступке.
Она ведь не знала о вашей любви к кошечке , о вашем лечении, как вы его проводили, с любовью и страхом за жизнь животного или так, на отвали .
Это вы только знаете и ваша семья.
А хозяйка клиники только увидела слабое больное животное , недавно после операции, увидела хозяина за платившего тыщу и оставившего кошку. Все. Какие выводы ей делать?
Она сделала выводы из того что имела в доступе. Не нужно ее осуждать. У нее просто небыло другой информации.
Думаю вам нужно переговорить с хозяйкой клиники и ни в коем случае не настаивать на том , чтоб забрать кошечку. Она и вправду уже больше ее. Я б наверное попыталась наладить отношения, чтоб хоть изредка интересоваться здоровьем. А может , узнав вас поближе, она сама примет решение вам отдать животное. Но это должно быть ее решением.
Ну, мне так видится.....