Язык - он живой, такой же живой как сам человек, и человечество проживает в период глобализации - все это надо понимать, принимать и как-то с эти жить. Или умереть, бгг...
Это же прекрасно, когда в одном месте собираются люди с разными взглядами, культурой и языком - даже, вроде, русским языком, но разным: у одних он претерпел некоторую трансформацию, поменяли смысл (или обоготились дополнительным) некотрые слова, а у других родной русский расширился за счет второго языка, приобретенного в иммиграции. Прикольно это, господа Лучше наслаждаться, узнавая что-то новое, чем обижаться и выстраивать вокруг себя стены
Если не можешь победить врага (глобализацию) - возглавь его! (с, есличо).