Я чаще слышу «простокошка»)) «дворянка» или экзотические названия типа «подвальная декоративная» тоже конечно в ходу, но это как то уже когда именно об этом разговор заходит, когда хотят ну как то ласково обозвать специально, пиемии просто в разговоре без эмоций, чисто в плане информации, обычно говорят «простокошка». У меня есть какое-то внутреннее недолюбливаете слова дворняга и производных по отношению к любым животным - мне кажется, многих людей это внутренне настраиваете на непритязательность, дворовость их животного... не всех конечно и вообще может я и ошибаюсь, но вот это вот «да они ж у нас дворняжки, зачем им...» слышу часто. Типа во дворе и ладно.