Интересно, а как предеставляли? Может быть так как представляли тоже есть - Эквадор он разный очень
Про пирожки. Называются они эмпанадас де виенто (Empanadas de Viento) - что-то типа "пирожки из ветра"
Тесто (рецепт из интернета ):
полкило муки,
1 ч.л. разрыхлителя,
120 гр. сл. масла или маргарина,
3 шт. белого лука,
250 гр. молодого сыра,
холодная вода,
соль и сахар по вкусу.
Замесить крутое но мягкое тесто. Сыр порезать кубиками и смешать с мелко порезанным луком. Формировать пирожки и обжаривать в большом количестве масла.
Технология очень похожа на чебуречную, защипывается пирожок, обычно, "веревочкой".
Тут есть засада: 1. Белый лук - такого в России нету (я, по крайней мере, не видела ни разу). Можно использовать белую часть зеленого лука, можно попробовать лук-порей. А вообще, чаще всего делают вообще без лука, только с сыром.
2. Молодой сыр - это подобие брынзы, только тут его продают не таким соленым и сухим как брынза, а в кондиции, когда можно кушать прямо, без предварительной подготовки. Так что, можно вымачить брынзу до любимого состояния и использовать ее
Сахар используют на посыпку сверху - это делать не обязательно (мы предпочитаем без).
Белый лук очень широко используемый в эквадорской кухне:
Этот лук размером с порей, только, в среднем, длиньше и тоньше, а листочки трубочкой как у простого лука.